Джек проснулся в криогенном контейнере земной базы Звездных Врат. Доктора уверили, что он был в заморозке 79 лет, а его друзья Даниэл, Саманта и Тил’к погибли много лет назад. Расстроенный Джек отправился на экскурсию по базе, не подозревая, что Даниэл и Саманта совсем близко.

Солнечная вспышка изменила пространственный туннель и перебросила СГ-1 в 1969 год. Они приземлились на секретный военный объект. Во время переезда на место дальнейшего допроса, молодой лейтенант Хэммонд помог им сбежать. Чтобы попасть домой, ребята должны добраться до Звездных Врат к следующей солнечной вспышке.

На базу через Врата пришли маленький мальчик со своей матерью из невидимой расы Риту. Они рассказали, что гоа’уды разрушили их планету и повстанцы Риту решили уничтожить всех людей, чтобы отнять у гоа’удов потенциальных носителей.

Во время обычной разведывательной миссии разбился планер, он врезался в растение, напоминающее кактус. СГ-1 отправились на поиски планера и столкнулись с примитивными существами, которые после прибытия СГ-1 внезапно заболели. Вскоре чума охватила всю расу.

Раненый гоа’уд Апофиз, преследуемый смертоносными планерами, попросил убежища на Земле, чтобы укрыться от безжалостного Системного Владыки Сокара. Жестокий завоеватель и заклятый враг СГ-1 пообещал поделиться знаниями гоа’удов в обмен на новое тело носителя...

СГ-1 пали жертвой изобретения Ма'челло, давнего врага гоа’удов. Ма'челло заверил СГ-1, что обладает оружием против гоа’удов, и с помощью хитрого устройства обманом забрал тело Даниэла. Сознание Ма'челло переселилось в тело молодого археолога, а сознание Даниэла оказалось в теле умирающего старика.