Словарь - Словари - Stargate: SG-1 & Atlantis & Universe

Словарь

Язык Гоаулдов

* Арай кри — стой где стоишь
* А’руш — деревня
* Аш’рак — охотник
* Ба’джа’какма’те — приветствую тебя в ответ; ответ на «Тек’ма’те»
* Башаак — деревянные тренировочные палки
* Бонниуэ — вкусно
* Во’кум — устройство для записи и передачи посланий
* Гоа’улд — бог
* Гонах — неизвестное ругательство
* Делмак — кристалл
* Джу' — видеть
* Ди’дак’дида — ты смеешь?!
* Дис’тра — хозяин
* Джа'фа - Преданный служитель
* За’тарк — существо, мозг которого был перепрограммирован гоа'улдами
* -йа — нет
* Йо — стой!; слушай!
* -К — быть
* Кал’ма — убежище
* Кегало — молчать!
* Ке’и — На колени!
* Кел — приветствие
* Кел’мар’токим — месть рогоносца (убийство любовника жены)
* Кел’нок’шри — я не
* Кел’но’рим — медитация
* Кител — свет
* Кра — в
* Кри — готовься, целься, пошли, внимание
* Крист’а — изгой
* Лек’тол — прощание
* Ло — ты
* Лоп — вы
* Ло’тар — дословно «ты, человек»; престижная позиция людей-рабов в обществе гоа’улдов
* Май’так — проклятие!
* Мел — умирать
* Микта — задница
* Ми’ла — всё
* Нема — жрец
* Ниуш нио — все, смотрите!
* Нок — сейчас
* Онак — разумное существо
* Пел’так — мостик корабля
* Рай — звезда
* Ренек — честь; поклонись
* Ре’у — держись подальше!
* Рин’тел’нок — уйди отсюда!
* Сатак — великий
* Та — я
* Тал’бет — здаваться
* Тал’мак — меня зовут
* Тал’пак — падать
* Тал’чак’амел — не буду этого делать
* Тап — мы
* Тар — оскорбительная форма «Тау’ри» (человек)
* Тау’ри — люди с Земли; «те с первого мира»
* Тек’ма’те — уважительное приветствие; мастер
* Тек’ма’тек — дружеское приветствие
* Тил’к — сила
* Ти’у — да
* Ток — против
* Ток’ра — против Ра; противостояние
* Тел'Так - грузовой корабль
* Унас — первый, первые
* Хак’тил — освобождение
* Харсисис — ребёнок двух гоа’улдов
* Ха’таака — злодей
* Ха’так — крупный корабль гоа’улдов; атака
* Ха’шак — слабак; дурак
* Хок — продвинутый
* Хок’тар — продвинутый человек (человек с некоторыми способностями Древних)
* Челл’нак — очень круто; удачи
* Шал’кек — оставь нас
* Шал’кек нем’рон — я умру свободным; пароль повстанцев-джаффа
* чаппа’ай — звёздные врата
* чаппа’ко — суперврата
* Шес’та — деньги гоа’улдов
* Шол’ва — предатель, еретик
* Шор’уэй’е — быстрее!

Язык Древних

Anqueetas - Древние
Atlantus - Атлантида
Astria Porta - Звёздные врата
Adventus - Бедствие
Aveo Amacus - До свидания, друг.
Amacuse - Друзья
Aveo - До свидания / Прощайте
Asordo - Помощь
Звезда Astera-
Abicierum - Чтобы сдаться
Ateri - Храм
Clavia - Ключ
Commdo Asordo - Пожалуйста Помогите
Contegia - Болезнь
Cozars - Ноги
Cruvus - плохо / больной / неправильно / перепутанный
Comdo - Пожалуйста
Deserdi - Хотят
Derentis - безумие / сумасшедший
Dormata - сон
Domatavus - Владелец
Ego - я
Et - От (Eng: Of)
Etium - Да / Понятый
Euge - Хороший / Право
Fallatus - способность
Farghus - Законченный
Fron [d] - возглавляют / ум / мозг
Glacius - Лед
Hic - это
Illac Renin - Королевство Пути (Ori поклоняющийся Яффе)
Indeo - Потребность
Incursis - Настигший / Подвергшийся нападению
Infinitus - Бог
Locas - Местоположение
Lacun - потерянного
Lumi - Свет
Machinus - Машина
Motabilum - Сомнительный
Navo - Новый
Noo - Мы
Orbis - Петля
Ortus Mallum - "Место Происхождения" Возможная планета в Ori домашняя галактика, местоположение Ковчега Правды.
Porta - Ворота
Pereh - Отцы
Perennial - Приближение
Proclarush Taonas - "Потерянный в огне" (фраза, возможно, была выдумана с названия планеты),
В качестве - Это, Который
Sang - Кровь (обращающийся к Sangraal, оружию Merlin's)
Subo - Под
Terra - Земля
Tempo - Постоянный
Tempus - Время
Thessara - Сокровище
Una - Определенный Артикль
Uban - Город; используйте как Uba=city - UbanAtlantus
Videum - Наследство / оставлено позади
Vintio - Ветер
Vestul - Мимо
Vis Uban - "Место Великой державы"; Vis = Великая держава; Uban = Место

Спойлеры и ссылки на другие сайты в комментариях запрещены

Рейтинг: 4.6/10

Всего комментариев: 12

1 2 »

12 CK (Сегодня 18:52)

Добавьте Шал'ва - предатель

Ответ: Уже есть, смотрите внимательнее

11 капитан (08.10.2009 19:59)

а где Ал’кеш — мощный бомбардировщик гоа’улдов

10 Bony (21.08.2009 22:58)

А как же слово "Джа'фа" - Преданный служитель

Ответ: Добавлено.

9 Xyber_Alpha (10.08.2009 21:34)

Quote

За’тарк — существо под мысленным контролем гоа’улдов

По-моему не совсем корректно. Читается так, как-будто какой-то гоа`улд подавил разум при помощи экстросенсорных возможностей, а это уже ближе к рейфам...
Может будет лучше написать нечто вроде "существо, мозг которого был перепрограммирован гоа'улдами"

Ответ: Спасибо за ваше замечание.

8 GaleasGensen (08.05.2009 19:40)

"Го нах" очень даже известное ругательство